Zasada działania obrazowania NBI

Olympus Obrazowanie w wąskim paśmie światła (NBI) to technologia optyczna dostępna dla różnych specjalizacji medycznych, która pomaga w wizualizacji nawet najdrobniejszych struktur naczyniowych i błon śluzowych. NBI wykorzystuje wyłącznie światło o długości fal absorbowanych przez hemoglobinę, co poprawia widoczność naczyń włosowatych na powierzchni błony śluzowej. Wiele badań dowodzi klinicznej przydatności obrazowania NBI, szczególnie przy wykrywaniu raka i uwydatnianiu podejrzanych zmian śluzówki. W porównaniu z obrazowaniem w świetle białym naczynia włosowate są wyraźniejsze, co zmniejsza ryzyko przeoczenia zmiany.

Praktyczne zalety obrazowania w wąskim paśmie (NBI)

  • Jedna platforma w całym szpitalu.
  • Zwiększa jakość opieki poprzez poprawę widoczności, ułatwienie diagnostyki optycznej i uwydatnianie granic zmian.
  • Nie wymaga żadnego przygotowywania — technologia jest dostępna natychmiast po naciśnięciu przycisku, bez dodatkowych kosztów.
  • Dostępne są kompleksowe szkoleniaonlinei stacjonarne z uznanymi ekspertami.

Interaktywne szkolenie z systemem EVIS X1 dla przełyku Barretta

Skorzystaj z nowego szkolenia z systemem EVIS X1 dotyczącego przełyku Barretta z wykorzystaniem nagrań wideo i obrazów, uzyskanych za pomocą obrazowania WLE, NBI oraz naszej najnowszej technologii TXI.

Samodzielnie wyznacz granice zmian patologicznych i uzyskaj bezpośrednią informację zwrotną opartą na opiniach ekspertów.

Rozpocznij szkolenie dotyczące przełyku Barretta

Badanie przesiewowe przełyku

Obrazowanie w wąskim paśmie światła (NBI) wspomaga wykrywanie zmian nowotworowych w przełyku Barretta*

NBI okazało się niezawodną metodą wykonywania celowanych biopsji w przełyku Barretta – umożliwiając wykrycie większej liczby zmian nowotworowych przy jednoczesnym znacznym ograniczeniu liczby pobieranych wycinków. 1 2 Choć całkowite wyeliminowanie biopsji nie jest możliwe, technologia NBI może przyczynić się do poprawy jakości i efektywności kosztowej nadzoru nad pacjentami z przełykiem Barretta.

W oparciu o kryteria grupy roboczej Barrett's International NBI Group (BING) uznani eksperci zajmujący się przełykiem Barretta opracowali kompleksowy system klasyfikacji binarnej do identyfikacji dysplazji wysokiego stopnia i gruczolakoraka. 3

W 2016 roku Amerykańskie Towarzystwo Endoskopii Przewodu Pokarmowego (ASGE) zaaprobowało stosowanie technologii NBI do celowanych biopsji w monitorowaniu przełyku Barretta. 4

*Zdjęcie dzięki uprzejmości prof. dr. Stefana Seewalda, Gastrozentrum Hirslanden, Zurych

GIF-EZ1500 tryb NBI – ostrzenie standardowe (Normal Focus)

GIF-EZ1500 tryb NBI – ostrzenie w bliskiej odległości (Near Focus)

Nadzór endoskopowy przełyku Barretta przy użyciu wideogastroskopu GIF-EZ1500 i NBI

Endoskopy serii HQ i EZ wyposażone są w innowacyjny dwustopniowy system optyczny, który oferuje użytkownikowi dwa tryby ustawiania ostrości: „standardowy” (normal mode) i „w bliskiej odległości” (near mode). Zakresy ostrzenia obu trybów nakładają się na siebie, dzięki czemu podczas przełączania trybów nie występuje utrata ostrości obrazu. Tryb ostrzenia w bliskiej odległości w naszych endoskopach CF-EZ1500DL/I i GIF-EZ1500 z technologią EDOF zapewnia powiększenie do 90-100×**.

** Przy badaniu z monitorem Olympus OEV321UH.

Sprawdź sam w module szkoleniowym dotyczącym przełyku Barretta>

Obrazowanie w wąskim paśmie zwiększa wykrywalność raka płaskonabłonkowego

Rak płaskonabłonkowy przełyku oraz głowy i szyi często wykrywany jest w późnym stadium choroby, ponieważ zmiany są płaskie i mało widoczne w obrazowaniu w świetle białym. Późne rozpoznanie raka przyczynia się do niskiego wskaźnika 5-letniego przeżycia wynoszącego poniżej 25%. 5

Wykazano, że NBI znacząco zwiększa wykrywalność raka płaskonabłonkowego, co umożliwia wcześniejsze podjęcie leczenia i potencjalnie lepsze rokowanie. 6 Wizualizacja charakterystycznych wzorów wewnątrzbrodawkowych kapilar (IPCL) pomaga ekspertom przewidzieć głębokość nacieku, a tym samym ukierunkować decyzje o dalszym leczeniu. 7

GIF-EZ1500 tryb WLI a NBI – ostrzenie standardowe (Normal Focus)

GIF-EZ1500 tryb NBI – ostrzenie w bliskiej odległości (Near Focus)

Obrazowanie w wąskim paśmie światła (NBI) umożliwia optyczną diagnostykę zmian jelita grubego z wysokim poziomem pewności

Obrazowanie NBI było szeroko badane i daje korzystne wyniki w ocenie zmian jelita grubego. Badanie to nie tylko zwiększa wykrywalność gruczolaków przy odpowiednim przygotowaniu jelita grubego. 8 NBI umożliwia także bardzo dokładne prognozowanie wyników badania histopatologicznego polipów z wartością predykcyjną ujemną (NPV) powyżej 90% oraz zgodnością interwałów nadzoru z wynikiem kontrolnym badania histopatologicznego powyżej 90%. 9
Jako najbardziej zweryfikowana i szeroko dostępna technologia wirtualnej chromoendoskopii, NBI została zaaprobowana przez europejskie i amerykańskie towarzystwa gastroenterologiczne (ESGE, ASGE i NICE) do optycznej diagnostyki polipów jelita grubego. 10 , 11 , 12

CF-EZ1500D z trybem WLI – ostrzenie standardowe (Normal Focus)

CF-EZ1500D z trybem NBI – ostrzenie standardowe (Normal Focus)

CF-EZ1500D z trybem NBI – ostrzenie w bliskiej odległości (Near Focus)

Diagnostyka zmian jelita grubego przy użyciu wideogastroskopu CF-EZ1500D i NBI

Zaawansowana optyka endoskopu CF-EZ1500DL/I w połączeniu z naszą sprawdzoną technologią NBI zwiększają skuteczność diagnostyki optycznej i pewność oceny.

Szkolenia z diagnostyki optycznej NBI

Olympus dokłada wszelkich starań, aby dostarczać najbardziej zaawansowane technologie do endoskopowej diagnostyki i leczenia, pomagające w lepszej opiece nad pacjentami.

Odwiedź nasz portal szkoleniowy NBI

Powiązane produkty i usługi

EVIS X1 Atlas

Wyjątkowy wybór zdjęć, filmów i szczegółowych informacji klinicznych z zabiegów przeprowadzanych przez renomowanych lekarzy prezentujących wykorzystanie EVIS X1 – naszego najbardziej zaawansowanego systemu endoskopowego.

EVIS X1 Atlas

EVIS X1

System EVIS X1 wprowadza szereg nowych, łatwych w użyciu technologii, których celem jest zrewolucjonizowanie dotychczasowego sposobu wykrywania, oceny i leczenia zaburzeń żołądkowo-jelitowych.

System endoskopowy EVIS X1

Dowody kliniczne ze stosowania najnowocześniejszych technologii

Poznaj wyniki różnych badań klinicznych, które potwierdziły że stosowanie systemu endoskopowego EVIS X1 przynosi korzyści dla personelu medycznego, przebiegu procedur zabiegowych oraz pacjentów.

POTWIERDZONE korzyści

Pliki do pobrania

Potwierdzone korzyści systemu EVIS X1 (PDF, 2744 KB)

EVIS X1 Zacznij korzystać już dziś

Zbadany wskaźnik ADR – Broszura (PDF, 3757 KB)

Fakty, które warto znać na temat wskaźnika wykrywalności gruczolaków

Piśmiennictwo

  1. 1.Advanced imaging technologies increase detection of dysplasia and neoplasia in patients with Barrett's esophagus: a meta-analysis and systematic review. Qumseya et al. Clin Gastroenterol Hepatol. 2013 Dec;11(12):1562-70.e1-2.
  2. 2.Standard endoscopy with random biopsies versus narrow band imaging targeted biopsies in Barrett's oesophagus: a prospective, international, randomised controlled trial. Sharma et al. Gut. 2013 Jan;62(1):15-21.
  3. 3.Development and validation of a classification system to identify high-grade dysplasia and esophageal adenocarcinoma in Barrett's esophagus using narrow-band imaging. Sharma et al. Gastroenterology. 2016 Mar;150(3):591-8.
  4. 4.Early Detection of Superficial Squamous Cell Carcinoma in the Head and Neck Region and Esophagus by Narrow Band Imaging: A Multicenter Randomized Controlled Trial Muto, Manabu et al. Journal of Clinical Oncology, 28 (9), 2010, p. 1570.
  5. 5.ASGE Technology Committee systematic review and meta-analysis assessing the ASGE Preservation and Incorporation of Valuable Endoscopic Innovations thresholds for adopting real-time imaging-assisted endoscopic targeted biopsy during endoscopic surveillance of Barrett's esophagus. Thosani et al. Gastrointest Endosc. 2016 Apr;83(4):684-98.e7.
  6. 6.Esophageal Cancer: An Updated Surveillance Epidemiology and End Results Database Analysis. Then et al. World J Oncol. 2020 Apr; 11(2): 55–64.
  7. 7.Early detection of superficial squamous cell carcinoma in the head and neck region and esophagus by narrow band imaging: a multicenter randomized controlled trial Muto et al J Clin Oncol. 28 (9), 2010, 1566–1572.
  8. 8.Magnification endoscopy in esophageal squamous cell carcinoma: a review of the intrapapillary capillary loop classification Inoue et al. Ann Gastroenterol. 2015 Jan-Mar; 28(1): 41–48.
  9. 9.Narrow-Band Imaging for Detection of Neoplasia at Colonoscopy: A Meta-analysis of Data From Individual Patients in Randomized Controlled Trials Atkinson et al. Gastroenterology 2019 Aug;157(2):462-471.
  10. 10.Narrow band imaging to differentiate neoplastic and non-neoplastic colorectal polyps in real time: a meta-analysis of diagnostic operating characteristics. McGill et al. Gut. 2013 Dec;62(12):1704-13.
  11. 11.Advanced imaging for detection and differentiation of colorectal neoplasia: European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) Guideline - Update 2019 Bisschops et al. Endoscopy 2019; 51: 1155–1179
  12. 12.ASGE Technology Committee systematic review and meta-analysis assessing the ASGE PIVI thresholds for adopting real-time endoscopic assessment of the histology of diminutive colorectal polyps. Dayyeh et al. Gastrointest Endosc. 2015 Mar;81(3):502.e1-502.e16.