Jak to działa

ENDOCUFF VISION™ to specjalna nasadka zakładana na końcówkę dystalną kolonoskopu zaprojektowana do utrzymywania i poprawy widoczności błony śluzowej podczas terapii endoskopowej poprzez manipulowanie fałdami jelita grubego.

Pojedynczy rząd elastycznych wypustek unosi i spłaszcza fałdy jelitowe, zapewniając lepszy widok całej powierzchni jelita grubego i zmniejszając współczynnik przeoczenia polipów.8

Wytyczne NICE

Narodowy Instytut Zdrowia i Doskonałości Klinicznej (NICE) w Wielkiej Brytanii opracował wytyczne dotyczące stosowania nasadki ENDOCUFF VISION™ jako wyrobu wspomagającego wizualizację podczas kolonoskopii przeprowadzanych w ramach angielskiego systemu NHS świadczeń zdrowotnych.5,17-21

Wskaźnik wykrywalności gruczolaków
Stosowanie ENDOCUFF VISION™ zwiększa wskaźnik wykrywalności gruczolaków nawet o 11% (na podstawie metaanalizy) — szacuje się, że na każdych 1 000 przebadanych pacjentów, aż do 110 dodatkowych przypadków gruczolaków mogłoby zostać wykrytych. 15

Już 1% wzrostu wskaźnika wykrywalności gruczolaków (ADR) przekłada się na:

  • 3% spadek ryzyka wystąpienia raka jelita grubego między badaniami. 5
  • 5% spadek ryzyka zgonu z powodu raka jelita grubego. 5

Dowody
Szeroko przebadana w 12 randomizowanych badaniach klinicznych z udziałem ponad 8 000 pacjentów i 140 kolonoskopistów, a także ekspertów i endoskopistów 15

Bezpieczeństwo
Podczas testów przeprowadzonych na ponad 800 pacjentach przez 70 endoskopistów, stosowanie nasadki ENDOCUFF VISION™ nie wykazało żadnych zdarzeń niepożądanych ani poważnych zdarzeń niepożądanych 11

ENDOCUFF VISION™ – Metaanaliza randomizowanych badań klinicznych

Powody do niepokoju w przypadku niewidocznych gruczolaków i polipów:

  • Aż 24% gruczolaków jest przeoczonych podczas standardowej kolonoskopii. 7
  • 40% polipów może pozostać niewykrytych. 8

Nasadka ENDOCUFF VISION™ zapewnia maksymalną widoczność błony śluzowej podczas kolonoskopii, co znacząco zmniejsza wskaźnik przeoczenia polipów. 10

Film szkoleniowy: ENDOCUFF VISION™ – Porady i wskazówki od ekspertów

Obejrzyj, jak Prof. Brian Saunders, konsultant gastroenterolog w St. Mark’s Hospital (Londyn) oraz dr med. Andrea Pace, ordynator oddziału gastroenterologii w Friedrich-Ebert-Krankenhaus (Neumünster) dzielą się swoją wiedzą i doświadczeniem na temat optymalizacji pracy endoskopu z użyciem nasadki ENDOCUFF VISION™, w tym najlepszych praktyk w zakresie wprowadzania i wycofywania kolonoskopu oraz technik polipektomii.

Skontaktuj się z ekspertami

Potrzebujesz informacji, wsparcia serwisowego lub prezentacji produktu?

Treść wiadomości

Przesyłając ten formularz internetowy, wyrażasz zgodę na otrzymywanie informacji marketingowych, zgodnie z Oświadczeniem o wyrażeniu zgody. Masz prawo w dowolnym momencie wycofać swoją zgodę, na przykład klikając link w wiadomości marketingowej e-mail. Więcej informacji można znaleźć w Polityce prywatności.
* Pole obowiązkowe

Katalog Narzędzia do endoterapii

Tutaj znajdziesz numery katalogowe, specyfikacje oraz więcej informacji o nasadce ENDOCUFF VISION™, a także pełne portfolio narzędzi do endoterapii.

Wejdź do świata endoterapii już teraz

Produkty powiązane

EVIS X1

Nasz najbardziej zaawansowany system endoskopii wprowadza szereg nowych, łatwych w użyciu technologii.

ENDO-AID CADe: AI[D] – wsparcie AI w endoskopii

ENDO-AID CADe to aplikacja do wspomaganego komputerowo wykrywania, wykorzystująca sztuczną inteligencję do wskazywania obecności potencjalnych zmian chorobowych, takich jak polipy okrężnicy, nowotwory złośliwe i gruczolaki.

Pliki do pobrania

Piśmiennictwo

  1. 1.The difficult colonoscopy Can J Gastroenterol. 2007;21(8):487-490 Witte TN, Enns R.
  2. 2.Serrated Lesions of the Colorectum: Review and Recommendations From an Expert Panel Am J Gastroenterol. 2012;107(9):1315-1329 Rex DK, Ahnen DJ, Baron JA, et al.
  3. 3.Location of Adenomas Missed by Optical Colonoscopy Ann Intern Med. 2004;141(5):352-359 Pickhardt PJ, Nugent PA, Mysliwiec PA, et al.
  4. 4.Normal Adult Colonic Anatomy in Colonoscopy Video Journal and Encyclopedia of GI Endoscopy. 2013;1(2):390-392. Jayasekeran V, Holt B, Bourke M.
  5. 5.Adenoma Detection Rate and Risk of Colorectal Cancer and Death N Engl J Med. 2014;370(14):1298-1306. Corley DA, Jensen CD, Marks AR, et al.
  6. 6.Variation in Adenoma Detection Rate and the Lifetime Benefits and Cost of Colorectal Cancer Screening: A Microsimulation Model JAMA. 2015;313(23):2349-2358. Meester RG, Doubeni CA, Lansdorp-Vogelaar I, et al.
  7. 7.Impact of a new distal attachment on colonoscopy performance in an academic screening center Gastrointest Endosc, 87(1), 280-287. doi:10.1016/j.gie.2017.04.001 Tsiamoulos Z.P., Misra R., et al.
  8. 8.Endoscopy and polyps — diagnostic and therapeutic advances in management World J Gastroenterol. 2013;19(27):4277-4288. Steele SR, Johnson EK, Champagne B, et al.
  9. 9.Quality indicators for colonoscopy Gastrointest Endosc. 2015;81(1):31-53. Rex DK, Schoenfeld PS, Cohen J, et al.
  10. 10.Higher Adenoma Detection Rates with Endocuff-Assisted Colonoscopy — A Randomised Controlled Multicenter Trial PLoS One, 9(12), e114267. doi:10.1371/journal.pone.0114267 Floer M, Biecker E, Fitzlaff R, et al.
  11. 11.Improved Adenoma Detection with Endocuff Vision: The ADENOMA randomizsed controlled trial Gut, 68(2), 280-288. doi:10.1136/gutjnl-2017-314889 Ngu WS, Bevan R, Tsiamoulos Z.P., et al.
  12. 12.Colonoscopic Polypectomy and Long-Term Prevention of Colorectal-Cancer Deaths Med 2012; 366:687-696 Zauber et al. N Engl J
  13. 13.Protection from colorectal cancer after colonoscopy: a population-based, case-control study Ann Intern Med. 2011 Jan 4;154(1):22-30. Brenner et al.
  14. 14.Risk of colorectal cancer seven years after flexible sigmoidoscopy screening: randomised controlled trial BMJ. 2009 May 29;338:b1846. doi: 10.1136/bmj.b1846. (Bretthauer Group) Hoff et al.
  15. 15.Effect of Endocuff-assisted colonoscopy on adenoma detection rate: meta-analysis of randomised controlled trials Endoscopy, 50(9), 846-860. doi:10.1055/a-0577-3500 Williet, N., Tournier, Q., et al.
  16. 16.Endocuff Vision Reduces Inspection Time Without Decreasing Lesion Detection in a Randomised Colonoscopy Trial Clin Gastroenterol Hepatol. doi:10.1016/j.cgh.2019.01.015 Rex, D. K., Slaven, J. E., et al.
  17. 17.Quality Indicators for Colonoscopy and the Risk of Interval Cancer N Engl J Med 2010; 362:1795-1803 Kaminski, M. F., et al. (2010)
  18. 18.ENDOCUFF VISION™ for assisting visualisation during colonoscopy. Medical technologies guidance
  19. 19.Improved adenoma detection with ENDOCUFF VISION™: the ADENOMA randomised controlled trial. Gut 68(2): 280-288. Ngu, W. S., Bevan R., Tsiamoulos Z.P., et al. (2018).
  20. 20.Innovation and Technology Payment 2019/20 NHS England (2019).
  21. 21.2019 “www.bankofengland.co.uk” Bank of England exchange rate, July 19